Foi no fim da tarde que a Carol resolveu colocar tudo pra fora:
– Eu me sinto muito confusa. – disse ela, do nada.
A Viviana, que estava quase dormindo no ônibus, conseguiu juntar toda a sua eloqüência e dizer:
– Uh?
– Eu me sinto muito confusa. – repetiu a Carol.
– Como assim?
A Carol colocou a mão no queixo, tentando traduzir seus sentimentos em palavras.
– Às vezes… eu sinto coisas estranhas… coisas que eu acho que ninguém sentiu antes… Sabe? Sentimentos que não deve existir nem uma palavra em alemão pra descrever…
– Tipo schadenfreude?
E então a Carol relaxou os ombros e recostou-se no banco:
– Ah, então existe uma palavra em alemão para o que eu estou sentindo…
terça-feira, 6 de dezembro de 2011
Pra não dizer que não postei flores…
Assinar:
Postar comentários (Atom)
3 Demonstrações de Atenção:
Não sei o que comentar, mas eu li. E né, fui ali consultar o google rapidinho pra saber que caralhos é schadenfreude. Só falta eu aprender a pronunciar
{comentários úteis são pro fracos}
amo/sou schadenfreude
minha demonstração de atenção!e de saudade
Postar um comentário